Una mirada íntima al retorn migratori
Dabruneba (2024) es presenta com una de les peces més notables del festival DocsBarcelona 2025. Dirigit per un grup de cineastes emergents formats a la Universitat Pompeu Fabra, aquest documental ofereix una exploració profunda del viatge de retorn de Sofiko Zaalishvili, qui torna a les seves arrels després de gairebé dues dècades. El film no només documenta el seu recorregut físic, sinó que també navega pels paisatges emocionals que l’acompanyen.
El significat del viatge de tornada
En un món on la migració sovint es presenta amb xifres fredes i estadístiques, Dabruneba ens recorda que darrere de cada trajecte hi ha una narrativa personal. Sofiko va emprendre un camí que la va portar a travessar set països quan era una nena. Ara, en la seva maduresa, torna a aquests llocs, acompanyada per Mar, una de les directores del documental i amiga íntima, qui aporta una perspectiva única a l’experiència.
L’impacte del viatge en la identitat
El concepte de ‘retorn’ adquireix un significat profund, especialment en un context on moltes famílies migrants només realitzen el viatge d’anada. En georgià, ‘dabruneba’ simbolitza aquest ‘retorn’, un concepte que s’entrellaça amb les experiències de Sofiko. El documental explora no només el físic, sinó també el viatge emocional que representa el retrobament amb el seu passat.
Dabruneba: Un relat col·lectiu
La col·laboració entre les cineastes és palpable al llarg del film. La interacció entre Sofiko i Mar aporta una dinàmica rica que il·lustra com les experiències de vida es poden entrellaçar. Ambdós personatges viuen el mateix viatge des de punts de vista diferents, permetent que l’audiència connecti amb les emocions d’ambdues.
La importància de les veus diverses
El projecte va començar com un treball acadèmic, però ha evolucionat cap a una obra que destaca la riquesa de les experiències migratòries. La implicació de Sofiko en el procés creatiu ha estat fonamental, oferint una autèntica visió del seu món interior i les seves vivències.
Un reflex de la realitat actual
Dabruneba no només narra la història personal de Sofiko, sinó que també aborda temes universals que afecten a milers de famílies a tot el món. La migració forçada a causa de conflictes bèl·lics i condicions socioeconòmiques adverses és un fenomen que continua present, i el documental ens convida a reflexionar sobre aquestes realitats.
Una obra que ressona amb el present
A través de la seva narrativa íntima, Dabruneba ens obliga a confrontar el nostre propi enteniment sobre la migració. La pel·lícula no només és un testimoni del passat, sinó també un mirall que reflecteix les lluites i esperances de les generacions actuals. La tornada de Sofiko a Geòrgia és un viatge de redescobriment que ressona amb aquells que han viscut experiències similars.