A New Interpretation of a Classic
David Selvas, renowned actor and director, presents a review of Molière’s The Misanthrope at the Teatre Grec, marking a milestone in his outstanding career. This adaptation, which will be in season at the Teatre Lliure, seeks to update the French classic, transferring the plot to the current dynamics of the recording industry.
The Change of Focus
In a recent interview, Selvas reveals that the proposal to bring The Misanthrope to the stage arose from the need to address the evolution of relationships in today’s society. Highlighting the importance of maintaining the relevance of classic works, Selvas explains that the feminist revolution has significantly impacted the perspective of theatrical productions, influencing the selection of texts to be staged.
The Choice of Text
When asked about the choice of The Misanthrope, Selvas emphasizes that the work offers the opportunity to explore the complexity of love relationships and the challenges that couples face in contemporary society. The plot, focused on love and adaptation to change, is enriched by the inclusion of modern elements, such as the impact of social networks on the business environment.
The Verse Challenge
Unlike previous productions, Selvas chooses to keep the work in verse, recognizing that this decision amplifies the depth of the dialogues and the theme. Highlighting the importance of poetic language, the director explains that verse allows you to explore the true essence of the words and their meaning, in line with the central theme of the work.
Creative Collaboration
In adapting the text to verse, Selvas had the collaboration of the playwright Pablo Macho, who provided creative solutions to maintain the fluidity and depth of the poetic language. This collaboration has enriched the production, highlighting the importance of collective creativity in the process of reinterpreting classic works.
Learned lessons
Based on previous experiences, Selvas recognizes the importance of caution in theater production, especially when directing productions for a young audience. Learning from past challenges, the director emphasizes the need for strong public support for larger productions, such as The Misanthrope.
The Stage of the Greek Theatre
This production marks Selvas’s debut at the Teatre Grec, a stage that the director considers of great importance. The magnitude and theatricality of the space have influenced the choice of the work, allowing an adaptation that highlights the grandeur and depth of the plot, in tune with the essence of the place.