A Historical Adaptation
It is surprising that it has taken so long for French capital to finance an adaptation of The Three Musketeers, a novel that has left a foundational mark on French culture since its publication in 1844.
The work of Alexandre Dumas has been co-opted by other nations, such as the United States and the United Kingdom, despite its historicist character and the pop projection of its characters. The most famous Three Musketeers films have been spoken in English, which has contributed to the story’s global impact.
A Renewed Vision
Martin Bourboulon’s adaptation has been divided into two installments, D’Artagnan and Milady, with the aim of offering a renewed perspective on the original story. Those responsible for the adaptation were aware of the need to play with the source, update discourses and test new approaches.
The new version of Porthos, played by Pio Marmaï, stands out for his bisexuality, which adds an additional layer of complexity to the main characters.
The Shine of Eva Green
Eva Green shines as the antiheroine in ‘The Three Musketeers’, offering a performance that goes beyond beauty and seduction. Her role as Milady brings unexpected depth to an iconic character.
The French adaptation has managed to give a particular focus to the story, maintaining fidelity to the original material while offering something new and relevant for today’s audience.