Un comienzo marcado por la perseverancia
La trayectoria de Becky G ha sido una verdadera montaña rusa, llena de trabajo intenso y momentos de tensión. Desde sus primeros pasos en el mundo de la música, esta artista de ascendencia mexicana ha afrontado numerosos retos y ha tomado decisiones complicadas para mantenerse en la cima de su carrera. Uno de los momentos más difíciles se relaciona con su éxito mundial ‘Mayores’, una canción que creó controversias y que le obligó a tomar medidas para evitar importantes críticas.
La polémica con ‘Mayores’
En 2017, la colaboración de Becky G con Bad Bunny en ‘Mayores’ dejó boquiabierto al público por su letra atrevida. Con frases contundentes como ‘me gustan más grandes, que no me quepan en la boca’ y ‘yo estoy activo 24/7, conmigo no hacen falta los juguetes’, algunas entidades sociales se sintieron ofendidas. Llegaron a pedir que se modificara la letra para no incomodar a la audiencia. La situación llegó al límite cuando, durante su actuación en Operación Triunfo, se le pidió a Becky G que hiciera pequeños ajustes en la letra para reducir su contenido explícito.
La versión desconocida de ‘Mayores’
Pocos saben que la versión famosa de ‘Mayores’ no era la original. En una reciente entrevista con ‘Nude Project’, Becky G reveló la existencia de una versión incluso más explícita de la canción. ‘No sé si todavía la tengo, pero existe una versión de ‘Mayores’ con un verso muy duro de Bad Bunny’, comentó riendo. ‘Tuvimos que cambiar un poco la letra’, explicó.
El verso polémico
Según Becky G, el versal más polémico decía ‘a ti cara’. Aunque el verso que conocemos hoy también es emblemático, el artista recuerda que en ese momento Bad Bunny no tenía la fama global actual. ‘Ya era muy conocido, pero más en el ámbito underground, no era todavía tan popular’, explicó Becky G. Esta anécdota demuestra la fina línea que deben seguir los artistas entre su libertad creativa y las expectativas del público. Para ella, la autocensura fue una herramienta crucial para mantener el impacto de la canción sin desagradar a las audiencias más conservadoras.
La continua lucha por el éxito
El camino hacia el éxito por Becky G no ha sido fácil. Aunque con ‘Shower’ en 2014 llegó a la fama, vivió una época de incertidumbre que le hizo cuestionar su futuro en la música. ‘Después de ‘Shower’ pensé que mi carrera había terminado. Los estándares musicales eran muy diferentes en ese momento’, confesó el artista.
Aventurándose en el mundo de la actuación
Buscando nuevas oportunidades, Becky G exploró el mundo de la interpretación, participando en la película de Power Rangers. ‘Me centré en ser actriz, aunque no había dado clases de interpretación. Así que, si estoy intentando algo nuevo en mi carrera, como grabar una película, quizá necesito probar algo distinto en mi música’, relató Becky G.
Una nueva etapa musical en español
‘Era el momento de afrontar un gran miedo mío: cantar música en español profesionalmente. Afortunadamente, funcionó. Fue un sueño cumplido’, recuerda Becky G. Su primera canción en esta nueva etapa fue ‘Sola’, seguida de ‘Todo cambió’. ‘Fue muy cool’, expresó el artista.