La llegada de la encuesta de uso lingüístico de 2023
El 19 de febrero, se publicaron los primeros resultados de la encuesta de uso lingüístico de la población, que había estado vigente durante casi un año y medio. Esta encuesta proporciona una instantánea de cambios lingüísticos en Cataluña, una comunidad que, en los últimos años, ha experimentado un terremoto demográfico que ha afectado profundamente su identidad cultural y lingüística.
Una imagen del cambio: reducción de la identificación con catalán
Desde el comienzo de la serie de encuestas en 2003, el catalán siempre había sido percibido como un símbolo de identidad más que un lenguaje inicial. Sin embargo, recientemente se ha observado una disminución significativa en esta identificación, especialmente entre los jóvenes. El porcentaje de personas que identifican catalán como su lenguaje de identificación han caído solo a un punto porcentual de diferencia con los idiomas iniciales, lo que refleja una creciente preocupación por el atractivo de Catalan para las nuevas generaciones.
La preocupación entre los jóvenes
Entre los jóvenes entre las edades de 15 y 29 años, la discrepancia entre el lenguaje inicial y de identificación se ha vuelto negativo. Los datos sugieren que un segmento de estos jóvenes, que en el pasado habían sido identificados como hablantes catalanes, ahora ven el español como un idioma igualmente su propio idioma. Esta tendencia hacia la identificación bilingüe ha aumentado dramáticamente, de 7.1% a 16.9% en cinco años.
La disminución en el uso habitual de catalán
El uso de catalán entre los jóvenes se ha reducido considerablemente, con solo el 29.2% declarando que es un espeluznante catalán regular, una caída significativa en comparación con el 30.9% que lo reconoce como su idioma inicial. Esto indica que un porcentaje significativo de aquellos que tienen catalán como su lengua materna no lo usan generalmente.
Idioma español, dominante
Actualmente, el español es el idioma más hablado en este grupo de edad, con un 50.1% de uso regular. Esto resalta que, a pesar del aumento en la identificación bilingüe, el uso real de catalán es mucho más limitado.
Transmisión lingüística: un desafío inminente
Como hay una disminución en el uso de catalán, la transmisión intergeneracional del lenguaje se encuentra en una situación delicada. Aunque los datos indican que los altavoces iniciales de otros idiomas usan catalán con sus hijos, el fenómeno de la casilla puede estar afectando esta dinámica.
Datos jóvenes alarmantes
Estudios recientes revelan que algunos de los jóvenes jóvenes que hablan catalán no están transmitiendo catalán de manera efectiva. Las encuestas muestran que solo el 54.2% quiere hablar principalmente en catalán, y un porcentaje significativo opta por un futuro en el que predomina el español.
Reflexiones sobre el futuro del catalán
Ante este panorama, el idioma catalán está en un cruce. No se puede subestimar la importancia de crear políticas que promuevan la revitalización del catalán. Sin un compromiso colectivo de defender el idioma, Cataluña corre el riesgo de perder su identidad cultural.
El ejemplo de otros idiomas
La experiencia de otras comunidades lingüísticas, como el vasco en el país vasco, muestra que es posible revertir las tendencias negativas. Con una política lingüística adecuada y un enfoque comunitario, Catalan puede recuperar su prestigio y uso entre las nuevas generaciones.
En última instancia, el futuro del catalán depende de la voluntad de su comunidad. Solo a través de la acción decidida y colectiva se puede garantizar su supervivencia y prosperidad.
