Una Nova Vida per a una Antiga Tradició
L’associació de Dames i Vells de Tarragona ha decidit donar un nou aire al ball parlat de Sogra i Nora, una peça de teatre popular que es caracteritza per la seva ironia i el seu to satíric. Amb arrels que daten de 1877, aquesta obra no només preserva el seu valor històric, sinó que ara s’actualitza per reflectir les dinàmiques modernes d’una llar, centrant-se en la relació entre sogra i nora.
Estrena en el Dia de la Dona Treballadora
El 8 de març marcarà la primera representació d’aquesta obra renovada, coincident amb les celebracions del Dia de la Dona Treballadora. En un esdeveniment que comptarà amb la col·laboració de l’Ajuntament de Tarragona, es faran quatre actuacions al passeig de les Palmeres, a les hores de 12h, 13h, 17h i 18h. A més, s’organitzarà una funció privada per a residents i familiars a la residència Mare de Déu de la Mercè a les 11h.
Transformació del Contingut i dels Personatges
La versió presentada per Dames i Vells manté l’estructura bàsica del manuscrit original, però incorpora canvis significatius en el seu contingut i en la caracterització dels personatges. En lloc d’un missatge tradicionalment masclista, la nova adaptació promou un missatge d’empoderament femení, reflectint la solidaritat entre dones i les seves lluites quotidianes.
Temes Relevants i Actuals
Els versos d’aquesta obra aborden qüestions fonamentals com el rol de la dona a la llar, la càrrega laboral que sovint recau sobre les sogres, les desigualtats salarials entre sexes, i el menysteniment de la salut femenina, que sovint és trivialitzada com ‘coses de dones’.
Una Iniciativa Cultural amb Impacte
Oriol Grau, director de la producció, destaca la importància d’aquest projecte per al patrimoni cultural tarragoní. ‘La recuperació de Sogra i Nora és un gran pas per enriquir la cultura local, més enllà de les festes tradicionals’, comenta. A més, Grau anima a la comunitat a participar en aquesta nova proposta que fusiona humor i crítica social.
El Camí cap a la Recuperació
La idea de revitalitzar Sogra i Nora va néixer el 2019, impulsada per l’interès dels membres de l’associació. Un treball acadèmic d’Eva Rofin sobre el ball va proporcionar la base per a la seva recuperació, destacant la importància d’aquest manuscrit històric. Rofin s’ha mostrat emocionada per veure com la seva investigació ha donat vida a aquests personatges.
Un Repte Superat
La pandèmia de la COVID-19 va frenar les activitats de l’associació, però el 2023 va marcar un nou inici. Després de les festes de Santa Tecla, el projecte va prendre força, culminant en l’actualització del text, la creació de vestuari, la composició musical i una intensa programació d’assajos.
Una Experiència Col·lectiva
Marta Escobar, una de les actrius del ball, ressalta l’esforç conjunt dels membres de Dames i Vells per fer realitat aquesta producció. ‘El treball en equip ha estat fonamental per a la creació d’aquest projecte, que combina producció, caracterització i disseny amb un enfocament relaxat i gaudint del procés’.
