Inici » A culinary trip to Lleida: tradition and innovation in a book

A culinary trip to Lleida: tradition and innovation in a book

by PREMIUM.CAT
La escena se desarrolla en un 'auditorio' grandioso y elegantemente decorado del 'Diputació de Lleida', lleno de una audiencia ansiosa por presenciar la presentación del libro. A la vanguardia, 'Joan Talarn', el presidente, se encuentra con confianza en un podio, adornado con el emblema de la institución, discutiendo apasionadamente la importancia del libro "La Cuina de Lleida". A su lado, se sienta el estimado 'gastronomista' e 'historiador' 'Jaume Fàbrega, que contiene una copia de su trabajo recién publicado por' Viena Edicions '. La atmósfera es vibrante, con una iluminación suave que ilumina la habitación, destacando los intrincados detalles de la arquitectura, incluidas las 'molduras ornamentadas' y 'vigas de madera' que reflejan el rico patrimonio cultural de la región. En el fondo, una pantalla grande muestra la portada del libro, con imágenes rústicas de 'platos tradicionales' e 'ingredientes locales', que simboliza la esencia de 'Gust de Lleida'. La audiencia, una mezcla de 'entusiastas de la gastro

Presentation of a gastronomic gem

The President of the Diputación de Lleida, Joan Talarn, was the protagonist of a prominent event last Tuesday, where the book ‘La Cuina de Lleida was presented. From the Pyrenees to the Pla, the Aran Valley and the Strip ‘. This work, written by the gastronomist and historian Jaume Fàbrega and published by Vienna Edicions, seeks to rescue the traditional recipes of the region and celebrate local products under the ‘taste of Lleida’ brand.

An act full of flavor

The Diputación Auditorium hosted not only the presentation of the book, but also a round table with the participation of the author, the director of the publisher Enric Viladot, and the cook and sommelier of the oil Montse Freixa, who guided the event with a gastronomic tasting inspired by the recipes of the book.

Reflections of Joan Talarn

Talarn emphasized the importance of preserving the gastronomic heritage of Lleida, saying that ‘today we present a book that speaks of our culinary history and culture’. He stated that this work not only documents traditions, but also offers a guide to preparing authentic dishes with a marked local taste.

More than a collection of recipes

‘The cuisine of Lleida’ is presented as a thorough exploration of the culinary traditions of the Ponent, the Pyrenees, the Strip and the Aran Valley. In addition to recipes, the book emphasizes the importance of local products such as olive oil, sweet fruit and sausages, establishing a link between gastronomy and culture.

A tasting that celebrates tradition

The presentation culminated in a tasting of traditional dishes reinterpreted by Montse Freixa, made with local ingredients. Attendees enjoyed creations such as the creamy of Esturiona with caviar of Caviar Nacarii and the Paté de Sotaterra with truffle, as well as local wines and beers.

The vision of Jaume Fàbrega

Fàbrega shared that the purpose of the book is to preserve popular cuisine as an intangible heritage and to guarantee its transmission to future generations, collecting emblematic recipes such as snails in the tin and trinxat, through dialogues with local producers and families.

Commitment to local gastronomy

With this publication, the Diputación reaffirms its commitment to promoting the territory through gastronomy, valuing both the flavors and the people who work to keep the tradition alive. The day concluded with a signing of books by the author, allowing attendees to enter the ‘taste of Lleida’.

You may also like

-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00