Una nova versió còmica del clàssic espanyol
Sílvia Abril i Andreu Buenafuente s’estrenen com a duet dalt dels escenaris en ‘El Tenorio’, una versió còmica del clàssic espanyol. Aquesta obra, dirigida per Carles Sans i amb dramatúrgia d’Israel Solà, busca homenatjar dos dels grans còmics de l’escena catalana, Mary Santpere i Joan Capri, protagonistes de la versió còmica de la cèlebre peça a la cartellera barcelonina dels anys 70. ‘El Tenorio’ s’estrenarà el 4 de novembre al Teatre Poliorama i les entrades ja estan a la venda.
Una visió contemporània del clàssic
En aquesta producció d’El Terrat, Sílvia Abril i Andreu Buenafuente interpreten els personatges de Don Juan i Doña Inés. L’obra busca recuperar l’esperit del ‘Don Juan’ de Joan Capri i Mary Santpere des d’una perspectiva contemporània. Aquesta versió posa un èmfasi especial en els personatges femenins, oferint una visió des del seu punt de vista.
Una combinació d’humor i tradició
La dramatúrgia d’Israel Solà s’inspira en l’adaptació de Ramon Santpere, buscant rescatar episodis de la trama original i generar nous gags contemporanis. L’objectiu és permetre que el públic pugui seguir la trama original de l’obra i gaudir de passatges memorables, com el famós ‘no es verdad, ángel de amor’. Al mateix temps, es busca que el públic pugui riure amb les astracanades de la paròdia i les noves situacions còmiques que, seguint l’estil del segle d’or, parlen des de l’actualitat.
Una oportunitat única per a Sílvia Abril i Andreu Buenafuente
Carles Sans, el director de l’obra, expressa la seva emoció per treballar amb Sílvia Abril i Andreu Buenafuente en aquesta producció. Considera que és una oportunitat única per construir una versió pròpia del clàssic, que potser s’assemblarà a l’original de Zorrilla o potser no. Sans està segur que el resultat faria riure en Zorrilla si pogués veure’l.
Detalls de l’obra
‘El Tenorio’ té una durada de 85 minuts i es representarà en català. Les funcions es realitzaran del 4 al 24 de novembre al Teatre Poliorama de Barcelona.
