El català al Mobile World Congress
El català és notablement absent en el marc del Mobile World Congress, malgrat els esforços per promoure la seva presència en l’àmbit tecnològic i digital. Les iniciatives que destaquen la presència del català són limitades, com l’assistent de veu d’ABControl, que ha desenvolupat una eina per a l’ús del català amb Alexa, i Relisten, una plataforma que utilitza la intel·ligència artificial per redactar informació en consultes mèdiques.
La necessitat de promoure el català
Malgrat el reconeixement del dret dels consumidors a rebre informació en català segons el Codi de Consum, a l’àmbit digital aquesta presència és limitada. Les empreses tenen l’eina per incorporar més idiomes, però sovint no en fan ús per manca de coneixement. Plataforma per la Llengua busca aprofitar esdeveniments com el Mobile World Congress per explicar la realitat catalanoparlant i les oportunitats que això comporta.
El multilingüisme i la intel·ligència artificial
La necessitat d’incorporar idiomes més enllà de l’anglès i el xinès és reconeguda en el camp de la intel·ligència artificial. El projecte AINA, en col·laboració amb el BSC, està treballant en aquesta direcció, facilitant la incorporació del català en les màquines. El Departament de Cultura va destacar la demanda dels consumidors catalans per l’ús del català en serveis com Alexa, Google Assistant o Siri.
Iniciatives destacades
Aquest any, dues iniciatives destaquen per incorporar el català mitjançant la intel·ligència artificial. Hola Alexa, d’AB Control, ofereix informació local en català a través d’un sistema de veu, dirigint-se principalment als mitjans de comunicació. Relisten, una eina desenvolupada per Recog, transcriu converses entre metges i pacients i és capaç de distingir elements rellevants per a l’historial clínic en diversos idiomes, incloent-hi el català.
La presència del català en la tecnologia
A través d’iniciatives com Hola Alexa i Relisten, s’està treballant per incorporar el català en la tecnologia, tot i que encara hi ha reptes a superar. La presència del català en els rètols i conferències del Mobile World Congress és pràcticament inexistent, tot i que es reconeix la necessitat de fer més iniciatives per promoure la presència del català en aquest àmbit.
