Introducció
Reescriure i parafrasejar articles és una tasca important per a la creació de contingut en català. Aquest procés implica modificar i expressar el mateix missatge d’un article original utilitzant paraules i frases diferents. L’objectiu és crear un article completament diferent, però mantenint el mateix context i missatge sense inventar nova informació.
Eines de reescriptura
Hi ha diverses eines disponibles per a la reescriptura automàtica de textos en català. Algunes d’aquestes eines són:
1. Softcatal
Softcatal és una eina que permet fer resums de textos en català utilitzant tècniques de resum extractiu mitjançant models de llenguatge tipus distilbert (https://www.softcatala.org/resum-de-textos-en-catala/). Aquesta eina pot ser útil per a la reescriptura de textos en català.
2. Smodin
Smodin és una eina de parafraseig que permet reescriure automàticament textos i canviar les paraules en català (https://serveiseducatius.xtec.cat/alturgell/portada/recursos-pel-tractament-de-textos/). Aquesta eina pot ser útil per a la reescriptura de textos en català.
Consells per a la reescriptura
A l’hora de reescriure i parafrasejar articles en català, és important tenir en compte els següents consells:
1. Utilitza paraules i adjectius diferents
Per aconseguir que l’article reescrit sigui completament diferent de l’original, és important utilitzar paraules i adjectius diferents. Això ajudarà a evitar la comparació entre els dos articles.
2. Mantén el context i el missatge
Encara que l’article sigui reescrit, és important mantenir el mateix context i missatge de l’original. No s’ha d’inventar nova informació.
3. Utilitza diverses etiquetes
Per organitzar l’article i facilitar la lectura, és recomanable utilitzar diverses etiquetes com
i . Això ajudarà a estructurar el contingut i a destacar els diferents temes que es tracten.4. Maximitza la retenció de l’usuari
4. Maximitza la retenció de l’usuari
Per aconseguir que l’usuari llegeixi l’article fins al final, és important fer-lo entretingut. Utilitza un llenguatge atractiu i captiva l’atenció de l’usuari amb informació interessant.
Conclusió
La reescriptura i el parafraseig d’articles en català és una tasca important per a la creació de contingut. Utilitzant les eines adequades i seguint els consells donats, es pot crear un article completament diferent, però mantenint el mateix context i missatge de l’original.